Гоблин указал на ошибки в переводе фильма «Брат» для Netflix

Подробнее

"Дураки, что обиделись": Сухоруков назвал свалкой и глупостью скандал вокруг перевода слова "бандеровец" в "Брате-2" на Netflix

Netflix изменил скандальный перевод «бандеровца» в фильме «Брат-2»: как теперь звучит

Виктор Сухоруков назвал "дураками" обиженных на перевод "Брата-2" от Netflix

«Зрада от Netflix»: украинского депутата возмутил американский перевод фильма «Брат-2»

Новое значение слова «бандеровец»: Netflix изменил перевод фильма «Брат»

Из-за жалоб украинцев Netflix исправил перевод в российском фильме “Брат-2”

Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"

Netflix исправил перевод титров о "бандеровцах" в фильме "Брат-2"

Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в титрах к фильму «Брат-2»

Netflix исправил оскорбительный перевод "бандеровцев" в российском фильме "Брат-2"

Netflix исправил титры о "бандеровцах-нацистских коллаборантах" в фильме "Брат 2" (фото)

«Зрада»: На Украине негодуют на Netflix за перевод фильма «Брат 2»

Дмитрий Гоблин Пучков оценил перевод фильмов "Брат" и "Брат-2" на Netflix

Netflix перевел слово "бандеровец" в фильме "Брат 2" как "украинский нацистский коллаборант", – СМИ

Netflix сохранил при переводе нетолерантные фразы в фильме "Брат"

В «Слуге народа» недовольны трактовкой слова «бандеровец» в переводе фильма «Брат 2» от Netflix

Netflix оставил цитаты про «ниггера» и «фашиста» в переводе фильма «Брат»

Netflix представил легендарные российские фильмы "Брат" и "Брат-2"

Netflix выкупил права на фильмы "Брат" и "Брат-2"

"Вы мне за Севастополь ответите". На Netflix появятся фильмы "Брат" и "Брат-2"

Netflix купил права на фильмы Брат и Брат 2

Netflix приобрела права на фильмы "Брат" и "Брат 2"

Появился первый тизер второго сезона «Ведьмака» от Netflix. Его посвятили Цири

В Подмосковье врачи по ошибке признали пенсионера умершим

В Москве пенсионера по ошибке признали мертвым

Московского пенсионера признали умершим по ошибке

Денис Глушаков после ошибки СМИ позвал фанатов на "свой концерт"

Netflix показал первый трейлер боевика с Ван Даммом, который снимали в Киеве

Звезда фильма «Оно» сыграет вместе с Киану Ривзом в новом фильме «Джон Уик 4»

Пенсионера в Зеленограде по ошибке признали умершим

Netflix запустил интернет-магазин товаров по мотивам популярных телешоу

Nike выпустила кроссовки с ошибкой в собственном логотипе (фото)

Американский профессор указал на реальное существование Авраама

Как в фильме ужасов: в Южной Корее 5-этажный дом рухнул на автобус, жуткое видео

«Я просто в шоке»: Барецкий рассказал, что Бузова сыграет роль Гурченко в его фильме

Диктатора Джукановича взбесил правдивый фильм сербского режиссера...

Лукашенко подписал указ о предоставлении дополнительных преференций инвесторам «Великого камня»

Политолог Бредихин указал на возможную причастность Украины к международному биотерроризму

Минкультуры отказало в прокате фильму-победителю Берлинале из-за пропаганды порнографии

Эксперт рассказал, когда лучше брать отпуск на работе

Мариинская больница полностью переводится на лечение больных COVID-19

Военный эксперт указал на причину появления новых желающих заполучить Су-57

Эксперт указал на первую "жертву" российского "Северного потока-2"

В Днепре состоялась презентация документального фильма и книги, посвященных Виталию Маркиву

Лукашенко подписал указ о развитии "Великого камня"

Не уснешь, пока не досмотришь: ТОП-5 детективов 2021 года

Россиянам назвали месяцы, в которые невыгодно брать отпуск

Александр Лукашенко подписал указ о развитии "Великого камня"

Президент РФ подписал указ о бесплатном проведении газа до земельных участков населения

«Люблю выпить и поесть»: ДНК-тест указал на проблемы со здоровьем у певицы Славы

Фильм-победитель Берлинского кинофестиваля не получил прокатного удостоверения в России

Путин подписал закон о штрафах за сокрытие информации о переводах через электронные кошельки

Сэмюэл Л. Джексон назвал пять самых любимых фильмов со своим участием

Warner Bros. анонсировала полнометражное аниме «The Lord of the Rings: War of the Rohirrim» о короле Хельме Молоторуком

Наш брат , герой ДНР Ахра Абхаз на свободе!

Удар по антироссийской кампании: историк Зинин объяснил значение фильма «Турист»

Зеленоградский суд аннулировал актовую запись о смерти. Из-за ошибки больницы родственники похоронили другого человека

Минкультуры не выдало прокатное удостоверение фильму, получившему главный приз Берлинского кинофестиваля

Больше новостей