украинизация - главные новости

украинизация - последние новости часа

+1
При переходе на украинский, некоторые фразы все же не стоит переводить с русского дословно. К таким выражениям относится "оставить в покое". В украинском языке есть хороший аналог этому высказыванию.
После полномасштабного российского вторжения многие украинцы перешли на украинский язык, но некоторые фразы все же переводят с русского дословно, что является ошибкой. К этим выражениям относится народная пословица "встречают по одежке, а провожают по уму".

Все новости, где упоминается украинизация

Сертификаты о знании "мовы" продают за $2000. Новый этап украинизации обернулся коррупционным скандалом - strana.ua - Украина
strana.ua
39%
748
Сертификаты о знании "мовы" продают за $2000. Новый этап украинизации обернулся коррупционным скандалом
вступила в силу 16 июля 2021 года) спровоцировало масштабное вымогательство взяток.По его словам, вместо сдачи экзамена можно купить сертификаты по цене от 200 до 2000 долларов в зависимости от срочности их выдачи.Учитывая, что до конца года экзамен по государственному языку должны пройти 100 тысяч чиновников, общая сумма коррупционно-мовной ренты получается очень значительной.В ответ на это заявление Нацкомиссия по стандартам украинского языка обвинила Саакашвили в распространении недостоверной информации и пожаловалась в правоохранительные органы.При этом интересно, что целый перечень госчиновников, которые были назначены в последнее время, получали такие сертификаты буквально в день своего назначения.
Ольга Совгиря - Конституционный суд отказал русскоязычным гражданам Украины как группе в праве на юридическую защиту - strana.ua - Украина
strana.ua
87%
955
Конституционный суд отказал русскоязычным гражданам Украины как группе в праве на юридическую защиту
опубликовал решение о признании конституционным закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного".Согласно документу, суд не считает, что русскоязычные граждане нуждаются в юридической защите, поскольку они не являются социальной группой.На это положение вердикта обратила внимание в своем Телеграм-канале представитель Верховной Рады в КС Ольга Совгиря."Конституционный суд отметил, что, опираясь на исторические и социологические (видимо, имеются в виду социальные - Ред.) процессы, которые происходили до обретения Украиной независимости, можно сделать вывод, что "русскоязычные граждане Украины не представляют цельной социальной единицы как группа, имеющая право на юридическую защиту как этническая или языковая
В Киеве уволили кассира супермаркета за отказ обслуживать посетительницу на украинском языке - strana.ua - Киев
strana.ua
35%
663
В Киеве уволили кассира супермаркета за отказ обслуживать посетительницу на украинском языке
требует закон о "тотальной украинизации".Об этом информирует радио "Киев FM"."В Киеве уволили кассиршу супермаркета Novus, которая отказалась обслуживать клиентку на украинском языке.Киевлянка Анна Сокол пожаловалась на своей странице в Facebook, что на просьбу обслуживать ее на украинском языке кассирша ответила: "Началось" и отказалась. С Анной связалась управляющая супермаркета, которая и сообщила об увольнении кассирши", - говорится в сообщении.Речь идет о посте посетительницы супермаркета в социальной сети Facebook, в котором она пожаловалась на действия кассира. В частности, девушка написала, что ответом на просьбу обслуживать ее на государственном языке якобы стало: "Началось, бл@дь".
Ирина Фарион - Остап Дроздов - Фарион пообещала «выгнать из Украины» тех, кто не желает «украинизироваться» - news-front.info - Украина - Львов
news-front.info
65%
952
Фарион пообещала «выгнать из Украины» тех, кто не желает «украинизироваться»
Скандально известная националистка и экс-нардеп Ирина Фарион заявила, что все языки, кроме украинского, должны быть «уничтожены любыми способами».«Если вы не соглашаетесь с тем, что здесь господствует украинский язык, украинская культура, тут преференции имеет, прежде всего, украинский бизнес – вам это не нравится, вас это ущемляет – что вы хотите? Вам помочь отсюда свалить? Базара нет – я вам помогу упаковать чемодан, куплю билет и пилите к Путину», — заявила Фарион.Ее высказывания поддержал львовский националист Остап Дроздов, который сказал, что «дерусификация должна проходить агрессивным и ультимативным способом».Обязательно подписывайтесь на наши каналы, чтобы всегда быть в курсе самых интересных новостей News-Front|Яндекс Дзен, а
DMCA